第253章 绯闻
超长台词超快语速这对于演员而言向来是一种极致的追求对于观众而言更是一种极致享受。《神探夏洛克》可以说是其中的代表了卷福那开了光似的嘴炮可以说是真正能让观众分分钟高朝的享受。
国内也有代表其中最著名的不是演员反倒是素有华夏好舌头之称的花少。花少主持的那个歌唱选秀节目最先火的不是选手反倒是他这个主持。
在《声音大咖》这档配音节目里前后也多次有超快语速的配音表演出现过而出现最多的无疑也是《神探夏洛克》选段第一季出现过两次第二季也出现过一次了。
不过都是以译制腔形式出现了即便是有着英格兰国籍的皇阿玛也是选择了华夏语。
其实译制腔也很难当然了原版更难。
无论是皇阿玛还是其他配过的明星其实配的都不错要语速有语速要腔调有腔调但这是基于没有看过原版的人而言看过原版的都知道无论是语速还是腔调和声线的美好都不是一个级别的享受。
刚才孟凡配“i’m-sherlocked”这一段的时候狄老师很惊艳虽说这一段台词没有那么快的语速但其中一两句和一些单词的连接对语速要求还是很高的所以她第一时间就想到了卷福的推力片段。
至于声线和发音这就不用说了一如既往的让人吃惊。
“卷福推理片段？像张老师他们的那种吗？”孟凡两季都看过自然知道狄老师说的是什么但还是谦虚也算比较中肯的说“如果是中译版本的话难度会不小中译过来的版本用词方面其实没有考虑到气口、断句、连接方面的要求想要达到英语的流畅感比较难。中译版本和英语原版我之前在直播的时候都试过中译版本要比原版更难增加语速。”
狄老师闻言笑了起来许导也是笑着说：“就是让你试试英语原版如果合适的话在你和白芷合作秀之后上台主持人采访互动环节会cue你这一段。你放轻松就可以不理想的话可以剪掉。”
“那行我试试。”
孟凡倒也不客气合作秀之后的采访互动环节每位嘉宾都有自己的任务的相比起其他采访或者互动孟凡倒是更愿意直截了当的再配一段。
“要哪一段？第二季第一集航班片段和第二季第二集猎狗片段我都还算熟悉。”
纯粹从语速而言猎狗片段的推理要更快皇阿玛等人之前配的就是这个判断但孟凡还算善良不太愿意让人拿这一段去比较所以他提供了另外一个片段语速和台词同样很可怕只是比猎狗片段稍微差一点点。
狄老师说：“那就试试航班片段吧。”
工作人员找了片段来孟凡默念了一遍台词后进入状态开始了超快语速的嘴炮哒哒哒哒哒哒哒开始十秒就已经把现场在几个人全部灵魂听出窍了眼睛瞪的比张开的嘴巴感觉还要大。
短短一分钟不到的时间台词输出量完全无法计算！
结束后许导吸了好几口气才算是把刚才的呼吸给补了回来——全程跟忘了呼吸似的啊——沉默了一会儿许导笑着说：“孟凡要不再试试猎狗片段。”
孟凡休息了一会儿配完许导直接拍板：“就猎狗片段了！”停顿了一下又加了一句“这一段观众更熟悉也更能展现你的能力！而且明显能够感觉到你对这一段也更熟悉！就这么定了可以吗？”
孟凡是想善良的不让别人拿自己和之前配过同样片段的老师比但作为总导演的许导可不这么想。
这么好的话题怎么可能错过啊！
孟凡对此也无所谓点点头。
接下来狄老师对两人的合作秀做了一番指导孟凡这边自己的部分是没有任何问题的但狄老师也是给予了孟凡在合作上一些带动情绪方面的指导以及表演经验上的意见饶是孟凡如今的配音技巧属性也是受益匪浅这狄老师确确实实是配音方面的大魔王。
指导完了白芷和孟凡又练了一会儿见时间不知不觉已经快2点多了也就停下回酒店了。
一路闲聊白芷想起孟凡给自己带回来的小吃不禁好奇孟凡和苏青岑去哪里吃的夜宵——如果不是当时被孟凡突然暴增的魅力给看傻眼了早就问了——然后也就知道了这两人去逛小吃街前后发生的事情完全听傻了。
“还能这样啊！你们胆子也太大了吧！”白芷好奇“真都听你的没动了？现场不混乱？就这么看着你们俩逛完街吃一路？太夸张了吧！”
听了细节后白芷更吃惊了然后哈哈笑着说：“看来你上次暴打韩星的威慑力起作用了铁塔真汉子的凶名在外啊全给镇住了！”
说完后又突然脸色一凛正色道：“你和青岑今晚做的事情有点过分了下次不能再这样了……怎么可以把我落下呢下次带我去！”
孟凡笑道：“你们是真把我当保镖用啊！”
“不行吗？我可也是很久没痛痛快快逛过街了呢！怎么愿意给你家山今大哥当保镖就不愿意给你姐我当护花使者啊！”
见孟凡老实点头白芷这才满意的转身去了自己的房间。
洗完澡躺下睡前习惯性刷了一下新闻然后就睡不着了：“这怎么还传出绯闻了啊！”
细想一下也是按照孟凡所说的那个画面确确实实是可能会让人怀疑两人关系只不过白芷作为两人都熟悉的朋友加上也经常一起吃饭所以自动就跳过了这个怀疑并不觉得有什么不妥。
但媒体可不怎么认为啊！
对于此次苏青岑和孟凡夜游小吃街网上可是已经各种猜测都出来了啊各种偶像剧狗血剧情拼命往两人身上套啊还将在此之前两人相关的事情都给套进去了妥妥就是一部吊丝逆袭女神的正能量大片啊！
当然了也有很多人觉得这个绯闻完全是捕风捉影太莫名其妙和强拼硬凑了只不过更多人就愿意看热闹还不怕事儿大。