¡¶ÎºÎä°ÔÒµ¡·